[Tiếng Việt] Amazing Saturday Ep. 24 Khách Mời: Oh My Girl YooA và Seunghee

Trang phục là picnic mùa thu. Dongyup hỏi hồi đó gia đình Hyeri có giàu không. Hyeri trả lời rằng đây là đồ mặc cho hiện tại. Hướng đạo sinh nam Key và hướng đạo sinh nữ Narae bước vào. Boom nói mọi người biết rằng lời chào hồi đó của hướng đạo sinh là "Sẵn Sàng". Dongyup nhìn Hyeri và hỏi, "Em không hiểu chứ gì? Chỉ có gia đình có tiền mới cho con họ đi trại." Hyeri buồn bã nói, "Mẹ em không thể gửi em đi trại."

Advertisements

[Tiếng Việt] Amazing Saturday Ep. 23 Khách Mời: Super Junior Donghae & Eunhyuk

Trang phục cho hôm nay là thời trang sân bay. Ký giả từ NoItopatch là Mun Ddung (Mun Béo). Sắp ra mắt phim là Shin Diễn Viên. Ký giả Mun Béo: Có phải bộ phim mới của anh cũng là tác phẩm cuối? Shin Diễn Viên: Không đúng. Ký giả Mun Béo: Anh nghỉ đóng phim là vì phải đợi lâu? Shin Diễn Viên: Không đúng. Tôi sẽ... [Ký giả: Oh, Hyeri kìa!] Đang đợi buổi chiếu phim đầu tiên của mình là Hyeri Nổi Tiếng.

[Tiếng Việt] Amazing Saturday Ep. 29 Khách Mời: SHINee Minho và Park Jisun

Justin Còn-là-Bieber Hanhae *bước vào*:  Phải kéo quần thấp xuống như vậy nè! Seyun *tiết lộ*:  Cậu bước vào khi còn là Bieber [bình thường]? Key *hét lên*: BoA-chan!!! Daisuki~~~ [Màu vàng là màu của BoA.] Boom *thấy Hyeri*: Ê! Em bị sao vậy? Hyeri *raps*: Tên tôi là Lee Hyeri. Đọc ngược thì vẫn là Lee Hyeri. (lee và ri phát âm giống nhau.) Boom *hỏi Hyeri*: Em làm được gì trong 10 phút? (Bài hát nổi tiếng của Lee Hyori)

[Tiếng Việt] Amazing Saturday Ep. 18 Khách Mời: Twice Momo và Sana

Key thay đổi thái độ hẳng khi mà có "người giỏi" tham gia show. Trong tập với thành viên của Wanna One, Hyeri và Narae đã làm lớn mọi chuyện. Hôm nay, các nam thành viên cũng muốn làm lớn mọi chuyện như thế. Twice Momo và Sana đi ra và nhảy bài Dance the Night Away. Sana lắp bắp câu giới thiệu của mình. Các nam thành viên vỗ tay và cổ vũ cho Sana trong khi Narae thì "Xảy ra chuyện gì?" Dongyup nói là mới bắt đầu đã vui rồi.

[Video Dịch Tiếng Việt] Amazing Saturday Ep. 28 Khách Mời: Girl’s Day Sojin và Yura

Tuần này có chủ đề về Show Me the Amazing Saturday, lấy cảm hứng từ Show Me the Money. Shin Dongyup là cha đỡ đầu của hip hop, MC Shin Bum. Mun Seyun là Swing, MC Snack (Swing là 1 thương hiệu chíp). MC Hyeri có lực mạnh của 1 rapper ngầu nhưng lại rap rất dởm. Key giả làm Hanhae. Hanhae là chính bản thân còn mặc 1 bột com le đã từng mặc cho biểu diễn ở SMTM. Narae là Jessi đến giọng nói cũng giống. Tại vì tuần trước thua cá cuộc nên Donghyun bị phạt làm đầu cone. Khách mời là thành viên nhóm Girl's Day Sojin và Yura.

[Tiếng Việt Recap] Amazing Saturday Ep. 26 Khách mời: Yang Hee Eun và Ji Sang Ryul

Như mọi tuần, mọi người mặc đồ phù hợp với chủ đề của tuần. Chủ đề là "Ký ức của C'est Si Bon". C'est si bon là bài hát nổi tiếng ở Pháp được viết vào năm 1947 bởi nhạc sĩ Henri Betti và cũng cùng tên với một cuốn phim lẻ Hàn Quốc (tên tiếng Việt là Nàng Thơ Của Ngày Hôm Qua).